(このドキュメントは古いもので、3.4.0ベースでは当てはまらないものもあります)

                               JNetHack
                                   
         Copyright 1993-1999  I.Numata, S.Miyashita, N.Hamada


			INSTALL GUIDE FOR UNIX

0) はじめに

日本語 NetHackをインストールするには、8ビットスルーな lexが必要です。
lexに -8 オプション(あるいはそれと同等のもの)があるかどうかをインストー
ルの前に確認します。なければ、8ビットスルーな lexをインストールしなけ
ればなりません。幸い GNUの flexが8ビットスルーですので、これをインストー
ルするのがよいでしょう。また、gzipや patchも GNUの最新バージョンをインス
トールしておくことをおすすめします。

またバージョン 1.0.6からは X11 および XPMがデフォルトで必須となっています。
インストールされてない方はこれを機会に是非追加してください。

1) JNetHackのインストール方法

JNetHack-currentを展開します。

	% gzip -dc jnethack-current.tar.gz | tar xvf -

漢字コードは EUCで記述されています。

OSやコンパイル環境が不幸にしてSJISしかサポートしていない環境の方は

	% gzip -dc nethack-3.3.0.tar.gz | tar xvf -

とNetHack-3.3.0を展開して、

        % gzip -dc  jnethack-current-nethack-3.3.0.patch.gz | nkf -s | patch -p1

等とすればよいでしょう。次に Makefileを作ります。

        % cd sys/unix
        % sh setup.sh

src/Makefile のコメントを参考にして、いくつかのフラグをマシンの設定に
合せて自分で編集します。重要なのはWINTTYLIBと WINX11LIBです。デフォル
トではFreeBSDになっているので、Linuxでは

WINTTYLIB = -ltermcap
WINX11LIB = -lXaw -lXmu -lXext -lXt -lXpm -lX11 -lm

としてください。次に include/config.hや include/unixconf.h を編集します。
オジナル版Nethackがインストールされている場合を考慮し、HACKDIRは別のディ
レクトリになっています。 HACKDIRを変更した場合はトップ階層にある
Makefileも変更します。さもないと make installが正しく動作しません。

次に、lexを使うか、flexを使うかによって、util/Makefileの対応する部分を
書き替えます。

        % make

エラーなくコンパイルできたならば、次のコマンドを実行します。(多くの場
合rootになる必要があるはずです)

        # make install

インストール仕直すときは

	# make update

とすればよいでしょう。これを行わないとセーブファイル等が全て初期化されて
しまいます。但しバージョンやコンパイルオプションを大きく変更したときは
初期化インストールすることをオススメします。

その他不明なことは

http://www.jnethack.org

を御覧ください。
	
(付録)

JNetHackに追加されたオプション

kcode(デフォルト:無変換)

	OPTIONS=kcode:jis

	のように指定してください。このオプションは ttyおよび設定ファイ
	ルの漢字コードに影響を与えます。XはXの国際化部分に依存します。
	また、.nethackrcより先に .jnethackrc を読みに行くので、英語版
	との共存が可能です。

	kterm-5.2.0(以上)がインストールされているならば、X11版をインス
	トールしなくても -decオプションをつけることにより、そこそこの
	グラフィックを堪能できます。この場合 kcode:jisとする必要があり
	ます。

homeurl(デフォルト:"")

	OPTIONS=homeurl:http://www.guru.gr.jp/

	のように指定してください。このオプションでURLを指定している
	とスコアサーバにスコアを送るときにHome PageのURLをも送ります。

proxy(デフォルト:"")

	OPTIONS=proxy:proxy.guru.gr.jp:1234

	のように指定してください。

report(デフォルト:TRUE)

	このオプションを指定するとゲーム終了時にスコアをスコアサーバ
	に報告します。デフォルトはオフになっています。

radar(デフォルト:TRUE)

	レーダーのオンオフをします。win版でタイルを使用しているとき
	のみ有効です。